cnn引用
トランプ大統領と言えば、ツイッターで頻繁に
発言しているというイメージですよね～
私も最近トランプ大統領のツイッターをフォロー
しはじめたので発言内容をチェックするのですが
トランプ大統領の英語はわかりやすいとか
聞きやすいというふうに聞くことがあります。
実際はどうなんでしょうか？
今回は、トランプ大統領の
◆発信する英語力や特徴
についてまとめていきたいと思います！
トランプ大統領の英語は小6レベル！
トランプ大統領はよくツイッターで発言しているので
彼の英語はわかりやすいとか聞きやすいとか
聞いたことがありますが実際どんなレベル
なのでしょうか？
カーネギーメロン大学引用
アメリカ、カーネギーメロン大学が過去の大統領選
候補者の英語力をレベル分けして調べた資料があります。
資料によると、過去の大統領選候補者の中でもっとも
英文法力、語彙力が高かったのが、リンカーン大統領でした。
トランプ大統領については、
文法力は、レベル6より下で
小学6年生のレベルという結果になりました。
語彙力については、歴代候補者の中でもっとも
低いという結果でした。
トランプ大統領の英語がわかりやすいと言われるのは
小学6年生レベルの文法だったからということに
なるようです。
トランプ大の英語がわかりやすいのは戦略もあり！
トランプ大統領の英語レベルは決して高くなく
わかりやすいということなんですが、
調べてみるとわかりやすい英語だけど
つたわりにくいとか他にもなんだか
戦略もあるようなんですよね。
～トランプ大統領の英語の特徴～
①ミスが多いシンプルな構文
②比喩・スラングありの独自の言い方
③アドリブの聞く感情的な言いまわし
トランプ大統領の英語の特徴について、
英文はとてもシンプルだけど完ぺきでは
なくミスもあるようです。
また、話し方は比喩的なものやスラングも
使われるのでパンチがきいているように
思われます。
さらに、わかりやすい英語を使うトランプ大統領は、
スピーチするとき、アドリブを上手に取り入れ
感情的にうったえかけるのが話術がとてもうまいです。
大統領選前、私もトランプ大統領の演説に
くぎ付けになっていました～
人を引き付けるようなスピーチができるので
話術はトランプ大統領の武器とも言えます。
アドリブ付きで、比喩やスラング入りのシンプルな
英語を使いながら感情的に訴えるのがうまいので
トランプ大統領の英語は注目されるんですね～
トランプ大統領の英語は勉強教材で使えるの？
トランプ大統領のツイッターはよく見ているのですが
これを英語学習の教材として使えるのか？と思うと
ちょっと考えますね。
理由は、文法のミスやスラングの使い方、
過激な言いまわしが気になるからです。
でもリスニングやリーディングとして読む分には
いいのでは？と思っています。
まとめ
今回は注目されるトランプ大統領の英語について
まとめていみました。
日頃トランプ大統領のツイッターを何気なしに見て
いるのですが彼の英語についてレベルや特徴など
知れてよかったと思いました。
トランプ大統領のツイッターは時々すごく
過激な文言がでてくるのでそういったのも
勉強の一つと思ってみています。
だた毎回ツイッターの炎上が激しいのがすごい！
と思ってしまいます(^-^)
